站内查询
您现在的位置是:主页 > 澳门威尼斯人手机版app > 南非空軍飛機險釀慘劇迫降民主剛果國際機場迫降南非
南非空軍飛機險釀慘劇迫降民主剛果國際機場迫降南非
2020-01-11 17:23  www.katninews.com

  中新社约翰内斯堡1月10日电(记者王曦)南非国防部10日在接受中新社记者采访时证实:一架南非空军飞机9日在返航途中发生意外,被迫降落在刚果民主共和国的戈马国际机场,所幸59名乘客和8名机组人员均未受伤。

JOHANNESBURG, Jan.10(Reuters)- A South African air force plane was forced to land at the Goma International Airport in the Democratic Republic of the Congo on Sunday without injuries to 59 passengers and eight crew members, South Africa's Ministry of Defence confirmed in an interview with the news agency.

  南非国防军发言人西菲韦·德拉米尼介绍称,这架飞机参与了联合国维持和平特派团行动,部署在刚果民主共和国。10日,飞机在向该国城市贝尼运送后勤物资后返回戈马,途中发生意外。当时,飞机的左侧发动机突然起火,在此情况下,飞机被迫降落在戈马国际机场。着陆时,飞机左侧机翼折断,并引发火灾,造成机体部分损毁。

Sifiev Dlamini, a spokesman for the South African Defence Force, said the aircraft was involved in the operations of the United Nations peacekeeping mission and was deployed in the Democratic Republic of the Congo. 10, the aircraft in the country's city of Beni logistics after the return to Goma, on the way to an accident. At that time, the left engine of the aircraft burst into flames, in which case the plane was forced to land at Goma International Airport. On landing, the left wing of the plane broke and caused a fire, causing partial damage to the body.

  庆幸的是,飞机在降落过程后消防设施使用及时得当,使这场事故没有造成人员伤亡,59名乘客和8名机组人员得到及时疏散。

Fortunately, the timely use of the aircraft's fire-fighting facilities after the landing process, so that the accident did not cause casualties,59 passengers and eight crew were timely evacuation.